Política de privacidade

Atualizada em 11 de novembro de 2026.

Quem cuida dos seus dados

O Oranduo é um serviço devocional para casais, sob responsabilidade de William Andrade. Para falar sobre privacidade, acesso, correção ou exclusão dos seus dados, escreva para contato@oranduo.app.

Dados que você fornece

Usamos nome, e-mail e credenciais de acesso para manter sua conta. Conforme as escolhas que você faz no aplicativo, podemos receber foto de perfil, data de nascimento, informações sobre a rotina familiar, datas do relacionamento, respostas de configuração, sentimentos, reflexões, mensagens, fotos do casal e registros das atividades.

Informações sobre fé, crenças e vida pessoal podem ser sensíveis. Preencha apenas o que deseja compartilhar. Fotos são enviadas quando você escolhe um arquivo; o aplicativo não precisa de acesso geral à galeria, contatos ou localização precisa.

Para que usamos as informações

Os dados permitem autenticar sua conta, verificar o acesso à assinatura, vincular o casal, apresentar conteúdos personalizados, guardar o histórico, oferecer as atividades e entregar lembretes quando autorizados. Também usamos registros técnicos de acesso e erros, como endereço de rede e informações do navegador, para proteger as contas e manter o serviço funcionando.

Seu espaço e o espaço do casal

Fotos, mensagens e atividades compartilhadas ficam disponíveis às pessoas vinculadas ao casal. Informações pessoais são usadas conforme os controles de compartilhamento oferecidos em cada atividade. O contexto familiar só é compartilhado quando você permite. Antes de enviar uma foto ou mensagem, considere que seu parceiro poderá vê-la e guardar uma cópia.

Serviços que ajudam o Oranduo a funcionar

A Cloudflare fornece a hospedagem, o armazenamento dos dados e o envio de mensagens de acesso. Para preparar conteúdos personalizados, a OpenAI processa as informações de contexto necessárias, como respostas e reflexões; as chamadas do Oranduo são configuradas sem armazenamento da resposta na aplicação do provedor. Isso não elimina eventuais registros de segurança mantidos pelo próprio provedor. Esses serviços podem processar informações fora do Brasil.

As assinaturas realizadas no site são processadas pela Cakto. O Oranduo recebe informações de confirmação e histórico da assinatura para liberar o acesso, mas não recebe o número completo do cartão. Pela integração de pedidos, a Cakto envia à Utmify informações da transação e do comprador para atribuir a origem das vendas. A versão distribuída pela Google Play permite acessar assinaturas existentes e não oferece compras no aplicativo.

Não vendemos seus dados pessoais e não exibimos anúncios de terceiros no aplicativo. Fornecedores recebem somente as informações necessárias para suas funções. Informações também podem ser fornecidas quando houver obrigação legal ou necessidade de proteger direitos e a segurança das pessoas.

Cookies e análise do site

Nas páginas públicas de apresentação, o Oranduo mede de forma agregada visitas, visualizações dos planos, cliques no pagamento e no WhatsApp, tempo com a página visível, profundidade de rolagem e reprodução do vídeo. Os relatórios combinam essas contagens com campanha informada na URL, cidade aproximada fornecida pela rede e tipo de aparelho. Não guardamos o endereço IP, nome, e-mail ou identificador do aparelho nesse painel. Sem sua permissão para cookies de análise, esse painel não reconhece se duas visitas foram feitas pela mesma pessoa.

Se permitir os cookies de análise, uma preferência neste navegador indica se a visita é de retorno; apenas essa informação, e não um identificador, entra nas contagens. Ao retirar a permissão, a preferência de retorno é apagada. Pagamentos confirmados vêm da Cakto e são apresentados separadamente: não atribuímos uma compra a uma campanha ou pessoa sem uma ligação comprovada entre os sistemas.

Usamos cookies necessários para manter sua sessão e preferências. Nas páginas públicas de apresentação, o Google Analytics recebe sinais técnicos de visualização mesmo antes de você escolher ou quando recusa os cookies de análise. Nesse modo, ele não usa cookies de análise nem identificadores persistentes: recebe a página pública, o horário e informações técnicas da conexão e do navegador para medição e estimativas de audiência. Não usamos esses sinais para acompanhar individualmente sua navegação. Com sua permissão, a medição passa a usar cookies e inclui interações com planos e vídeo.

O script da Utmify é carregado nas páginas públicas para associar a origem da visita aos parâmetros de campanha e ao checkout, independentemente da escolha sobre os cookies do Google Analytics. Esse fornecedor pode receber o endereço da página e informações técnicas da conexão e do navegador. O script não é carregado nas telas privadas do aplicativo. Relatos, reflexões, fotos e conteúdos particulares do aplicativo não são enviados à Utmify nem ao Google Analytics.

Você pode permitir ou recusar os cookies de análise do Google Analytics em “Preferências de cookies”, no rodapé das páginas públicas. Sem essa permissão, o Google Analytics permanece restrito à medição sem cookies descrita acima; a Utmify continua carregada nas páginas públicas. Os parâmetros de campanha presentes na URL podem ser mantidos no link para o checkout da Cakto mesmo sem cookies opcionais. A recusa não impede o uso do serviço. A Cakto administra a medição e as opções de privacidade de sua própria página de pagamento.

Notificações no seu aparelho

As notificações são opcionais. Ao ativá-las, armazenamos o endereço de entrega e as chaves do navegador, o vínculo com sua conta e as preferências deste aparelho. O serviço do navegador ou do sistema operacional entrega os avisos. As notificações não incluem o texto de suas reflexões ou mensagens particulares.

Você pode desativá-las em Configurações. Ao sair da conta, o vínculo da sessão é removido. Os registros técnicos de tentativa de envio são mantidos por até 30 dias e não contêm suas reflexões.

E-mails do Oranduo

Enviamos mensagens sobre acesso, assinatura e uso do Oranduo. Usamos a data da compra, a ativação da conta, o vínculo com o casal e a data da última visita ao app para escolher os envios. Registramos quando você usa um link de e-mail com sua conta. Use o link de descadastro para interromper os lembretes e as mensagens de acompanhamento.

Segurança e conservação

As conexões usam HTTPS e o acesso aos dados pessoais é limitado à conta e ao casal autorizado. A senha é armazenada como uma representação criptográfica, não como texto legível. Nenhum serviço pode garantir proteção absoluta; cuide da sua senha e do acesso ao aparelho.

Os registros de sua caminhada são conservados enquanto sua conta permanece disponível, inclusive quando a assinatura termina. Você pode solicitar a exclusão a qualquer momento. Registros de pagamento e outros dados necessários ao cumprimento de obrigações legais, resolução de disputas ou prevenção de fraude podem ser conservados pelo período necessário a essas finalidades. Cópias compartilhadas ou guardadas pelo parceiro não estão sob controle do Oranduo.

Seus direitos e exclusão de conta

Você pode pedir acesso, correção e exclusão de dados, esclarecer dúvidas sobre compartilhamento e retirar permissões opcionais. A solicitação de exclusão fica disponível em Configurações e na página pública Excluir sua conta, mesmo sem assinatura ativa.

Quando feita pela conta, a solicitação é registrada e encaminhada ao suporte. Se você não consegue entrar ou não tem o aplicativo instalado, escreva para contato@oranduo.app usando o e-mail da conta. O suporte confirmará a identidade, avaliará os dados compartilhados e informará a conclusão por e-mail. Não envie sua senha. Excluir a conta não cancela automaticamente uma assinatura recorrente; solicite também o cancelamento, quando necessário.

Alterações desta política

Esta página será atualizada quando o tratamento de dados mudar. A data no início indica a revisão vigente. Dúvidas e pedidos podem ser enviados para contato@oranduo.app.